Grammy-winning director unearths Biafran war secrets: British historians take note | The Prime