Olivia Rodrigo’s wedding song choice: a commercial triumph for British music | The Prime