David Hockney’s ‘peaceful gay paradise’ revealed as masterpiece created when homosexuality was illegal | The Prime